根据译林出版社的消息，著名翻译家杨苡于1月27日晚去世，享年103岁。杨苡原名杨静如，1919年出生在天津。她曾就读于天津中西女校、西南联大的外文系和国立中央大学外文系。她曾在南京国立编译馆翻译委员会和南京师范学院外语系任职。她的著作包括《青青者忆》（散文集）、《雪泥集》（巴金致杨苡的书信集，编注）、儿童文学《自己的事自己做》等。她翻译的《呼啸山庄》《天真与经验之歌》《兄妹译诗》（与杨宪益合作）等作品，也在中国文学界留下了深刻的印记。特别是《呼啸山庄》，是最为流行的中译本之一。2019年，杨苡荣获第七届南京文学艺术奖终身成就奖。
展开剩余33%杨苡的一生，被文学和翻译事业所浸润，显得格外充实与光辉。她的优雅与智慧将永远伴随她的一生。愿杨苡先生一路走好。
发布于：天津市益通网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
